බාගත කරන්න Jubler

බාගත කරන්න Jubler,

Jubler යනු පෙළ-පාදක උපසිරැසි සංස්කරණය සහ සමමුහුර්ත කිරීමේ වැඩසටහනකි. වැඩසටහන සමඟ, අපට දැනට පවතින උපසිරැසි සංස්කරණය කිරීමට, නව උපසිරැසියක් එක් කිරීමට, පවතින වීඩියෝ ගොනුවේ මෙම උපසිරැසිය පෙරදසුන් කිරීමට සහ තනි තිරයක් හරහා සියලුම මෙහෙයුම් සිදු කළ හැකිය. එය පවතින සියලුම උපසිරැසි ආකෘති සඳහා සහය දක්වයි.

Jubler බාගන්න

ඔබ පළමු වරට උපසිරැසි විවෘත කරන විට හෝ නව උපසිරැසියක් නිර්මාණය කරන විට, ඔබ ලියන උපසිරැසියේ භාෂාවට අනුකූලව කේතීකරණ වර්ගය තෝරාගත යුතුය. එසේ නොමැතිනම්, ඔබට අක්ෂර දෝෂ ඇතිවිය හැක. තුර්කි පරිවර්තනය හෝ තුර්කි උපසිරැසි නිර්මාණය කිරීමේදී, ඔබ UTF-8, windows-1254 කේතීකරණ තෝරාගත යුතුය. ඔබට Google Translate API සමඟින් ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම භාෂාවකට උපසිරැසි පරිවර්තනය කළ හැකි අතර, ඔබ ටයිප් කරන පාඨ අක්ෂර වින්‍යාස පරීක්ෂාවෙන් පරීක්ෂා කර ගත හැක.

• එය Advanced SubStation, SubStation Alpha, SubRip, SubViewer (1 සහ 2), MicroDVD, MPL2 සහ Spruce DVD Maestro ගොනු ආකෘති සඳහා සහය දක්වයි.
• ජාවා වේදිකාව (UTF-8 වැනි) මඟින් සහාය දක්වන සියලුම කේතීකරණ වැඩසටහන මඟින් සහාය දක්වයි. දේශීයකරණය කළ උපසිරැසි ගොනු පූරණය කිරීම සඳහා පරිශීලකයාට කැමති කේතීකරණ ලැයිස්තුවක් තෝරාගත හැක.
• Gettext මෙවලම් හරහා GUI ජනසතු සහාය.
• ශෛලීන් සඳහා සහය දක්වයි (උපස්ථාන ආකෘතිවල සුරැකීමේදී). මෙම මෝස්තර එක් එක් උපසිරැසි හෝ චරිතය සඳහා විශේෂිත වේ.
• පරිවර්තන මාදිලිය (මූලාශ්රය සහ උප සංස්කාරක) සහාය දක්වයි.
• FFMPEG පුස්තකාලය භාවිතයෙන් උපසිරැසිවල චිත්‍රක පෙරදසුන. වත්මන් රාමුව, තරංග පෙරදසුන සහ තරංග ආකාර සවන්දීම සඳහා සහය දක්වයි.
• චංචල සහ ප්‍රමාණය වෙනස් කළ හැකි උපසිරැසිවල චිත්‍රක සංදර්ශකය.
• වීඩියෝ ප්ලේයරයක් (mplayer) භාවිතයෙන් උපසිරැසි ගොනුව පරීක්ෂා කිරීම සහ වාදනය කිරීම පසුධාවන මාදිලියේදී, පරිශීලකයාට නිදහසේ උපසිරැසි සංස්කරණය කිරීමට, නව උපසිරැසියක් තත්‍ය වේලාවට එක් කිරීමට හෝ චිත්‍රපටය සමඟ උපසිරැසි සමමුහුර්ත කිරීමට හැකිය.
• උපසිරැසි සංස්කරණය කිරීමේදී හෝ වීඩියෝ වාදනය කිරීමේදී විවිධ වර්ණ තථ්‍ය කාලීනව සලකුණු කරන්න.
• ශබ්දකෝෂ තේරීමේ සහාය සමඟ අක්ෂර වින්‍යාසය පරීක්ෂා කරන්න.
• Mac, Linux සහ Windows වේදිකා සඳහා පහසු ස්ථාපනය සහ අනෙකුත් සියලුම වේදිකා සඳහා සාමාන්‍ය ස්ථාපකය (FFMPEG සහාය නොමැතිව).
• ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාලීන යෙදුම.

ඉස්මතු කිරීම්

• තනි උපසිරැසි සංස්කරණය කිරීම.
• බෙදනවා.
• ඒකාබද්ධ කිරීම.
• කාලය වෙනස් කිරීම.
• පරිශීලක ඉල්ලීම හෝ නොමිලේ පරිශීලක සාධකය භාවිතයෙන් ස්වයංක්‍රීය රාමු අනුපාත පරිවර්තනය.
• ප්‍රශස්තිකරණ ඇල්ගොරිතම සමඟ අතිච්ඡාදනය වීම වැනි කාල නොගැලපීම් සවි කිරීම.
• අහෝසි කර නැවත සකස් කරන්න.
• කාලසීමාව සහ වර්ණ වයනය අනුව ප්‍රදේශ කැපීම, පිටපත් කිරීම, ඇලවීම, මකා දැමීම.
• ශ්‍රවණාබාධ ඇති අය සඳහා විවෘත අවකාශයන් භාවිතා කිරීම.

Jubler පිරිවිතර

• වේදිකාව: Windows
• වර්ගය: App
• භාෂාව: ඉංග්‍රීසි
• ගොනු ප්‍රමාණය: 25.20 MB
• බලපත්‍රය: නොමිලේ
• සංවර්ධක: Panayotis Katsaloulis
• නවතම යාවත්කාලීන කිරීම: 21-03-2022
• බාගත කරන්න: 1