බාගත කරන්න Subtitle Edit

බාගත කරන්න Subtitle Edit,

උපසිරැසි සංස්කරණය යනු ජනප්‍රිය උපසිරැසි සංස්කරණ වැඩසටහනකි. ඔබට චිත්‍රපට ගොනුව හෝ ඔබට උපසිරැසි එක් කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම වීඩියෝ ගොනුවක් තත්‍ය කාලීනව නැරඹිය හැක. Google පරිවර්තන සහායට ස්තූතියි, ඔබට ඔබේ උපසිරැසි ඔබට අවශ්‍ය භාෂාවට හෝ ඔබේම භාෂාවට පරිවර්තනය කර එය සංස්කරණය කළ හැක. විවිධ උපසිරැසි ආකෘති 75කට සහය දක්වන නිසාත්, ඔබ විසින් සකස් කර ඇති උපසිරැසි ගොනුව තත්‍ය කාලීනව සමාලෝචනය කිරීමටත්, හොඳින් සිතා බැලිය හැකි අතුරු මුහුණතක් ඇති නිසාත්, එය උපසිරැසි සංස්කරණ වැඩසටහන් අතර තිබිය යුතුම එකකි.සාමාන්‍ය විශේෂාංග:

බාගත කරන්න Subtitle Edit

• උපසිරැසි නිර්මාණය කිරීමට, සංස්කරණය කිරීමට සහ පරිවර්තනය කිරීමට ඇති හැකියාව.
• Subrib, MicroDVD, substation alpha, SAMI, youtube sbv සහ තවත් උපසිරැසි වැඩසටහන් සමඟ ගැළපෙන srt දිගුවක් සහිත උපසිරැසි ගොනු සකස් කිරීම.
• ශ්‍රව්‍ය සංස්කරණය කිරීම සහ වීඩියෝවෙන් ශ්‍රව්‍ය උපුටා ගැනීම. 
• DirectSHow හෝ VLC Player සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමේ හැකියාව.
• Google Translate සමඟින් ස්වයංක්‍රීය උපසිරැසි පරිවර්තන නිර්මාණය කිරීමේ හැකියාව.
• DVD සඳහා සංකේතාත්මක උපසිරැසි නිර්මාණය කිරීමේ හැකියාව.
• OCR VobSub sub/idx ගොනු ආයාත කිරීමට සහ සංස්කරණය කිරීමට හැකියාව.
• matroska සහ mp4/mv4 ගොනු වල තැන්පත් කර ඇති උපසිරැසි විවෘත කිරීමේ හැකියාව.
• UTF-8 සහ ANSI ලෙස උපසිරැසි කේතනය කිරීමේ හැකියාව.
• උපසිරැසි කැපීම සහ ඒකාබද්ධ කිරීමේ පද්ධතිය.
• විවෘත කාර්යාල ශබ්දකෝෂයේ සහ අනෙකුත් ශබ්දකෝෂවල වචන පරීක්ෂා කිරීම සිදු කළ හැකිය.
• උපසිරැසි සංසන්දනය කිරීම,
• බහු සෙවීම් සහ සොයා ගැනීම.

උපසිරැසි සංස්කරණ වැඩසටහන විවිධ උපසිරැසි ආකෘති 75කට සහය දක්වයි. SubRip (*.srt), ABC iView, Adobe Encore, Advanced SubStation Alpha, AQTitleCaptionate, Cavena890 (*.890, binary), D-Cinema (Cinecanvas), Dvd Studio Pro, Dvd Subtitle, EBU උපසිරැසි දත්ත හුවමාරු ආකෘතිය (*. stl, binary), F4Flash xml, MicroDvd, MPlayer2, OpenDvt, PAC (*.pac, binary), Pinnacle Impression, QuickTime Text, RealTime Text, Scenarist, Sony DVD Architect, SubStationAlpha, SubViewer, Sami 2.0.0.0.0. smi), Son (*.son), උපසිරැසි සංස්කාරක ව්‍යාපෘතිය, කාල නියම කළ පෙළ 1.0 (*.xml), TTML, කාලානුරූපී පෙළ කෙටුම්පත (*.xml), TMPplayer, TTXT, TurboTitle, Ulead උපසිරැසි ආකෘතිය, UTX, WebVTT, YouTube විවරණ , YouTube Sbv, Zero G, Xml, Csv, VobSub (*.sub/*.idx, binary, Matroska ගොනු), DVD Vob (*.vob, binary), Blu-ray sup (*.sup, binary,Matroska ගොනු ), Bdn xml (*.xml + png රූප,එය කියවීමට + ලිවීමට සහය දක්වයි) සහ පෙළ ආකෘතියේ ඕනෑම ගොනුවක්.

Subtitle Edit පිරිවිතර

• වේදිකාව: Windows
• වර්ගය: App
• භාෂාව: ඉංග්‍රීසි
• ගොනු ප්‍රමාණය: 4.40 MB
• බලපත්‍රය: නොමිලේ
• සංවර්ධක: Nikse
• නවතම යාවත්කාලීන කිරීම: 04-01-2022
• බාගත කරන්න: 260